第六章 时间迷雾
几分钟后，哈利在图书馆的角落坐下，琢磨着怎么完成他的论文。这几天发生了太多事，他差点忘记还有成堆的作业要做。哈利将羽毛笔从书包里拿出来，迟疑了一秒，决定把魔药作业留到晚上做，免得让斯内普打扰他的心情。他把草药学课本放在桌上，花了几分钟写出翻转草的辨认方式，开始研究它的十四种用途。他总把Jean Prisonel记成是提出翻转草能治疗眩晕的巫师，实际上她是改良型脓包药水的首个受害者，哈利不知怎么就把这两件事串在了一块。哈利用魔杖修正了他的错误，有那么一丝渴望赫敏在他身边，这样他就能让她帮他检查论文了。他重新审视了一遍论文，确保没有任何错误。希望斯普劳特教授没有像麦格教授或斯内普那样严格，哈利暗暗想到，把羊皮纸收起来。他没有忘记他的额外任务。
哈利站起来，在历史区的书架间穿梭，觉得他的新线索可能会派上用场。他从架子上挑出几本书，将它们放在桌上，开始翻阅。一个小时过去了。目光扫过一段斯莱特林出身的著名巫师介绍，哈利边翻着书，边思考着他得到的信息。只有非常少的几个段落提到了密室。毫无疑问，要么它只是个无意义的传说，要么被隐藏得非常之深，因为关于它的介绍都统统指向斯莱特林的继承人。哈利严重怀疑他们是否还活着，几个世纪过去，没有任何一个人听说过继承人的消息。哈利微笑。斯莱特林把秘密隐藏得太深，如果继承人还活着，恐怕也会为此苦恼一番。首先他必须得聪明，敏锐，善于观察，才能从鱼龙混杂的消息堆中找到自己想要的。除此之外，他还必须对城堡了若指掌才行。
几个人名忽然浮上眼前，哈利一愣，他的确知道几个这样的人。他深吸一口气，坐直了身体。认识到这想法的可能性，他马上将书本收拾进自己书包里，大步跑出图书馆，接着一路狂奔回格兰芬多塔。他急急忙忙到达到门前，大声报出口令：“苘麻。”，还不等画像完全旋开，就跃了进去，没有理会胖夫人在身后埋怨他粗鲁。他的想法值得证实，也许是个突破口——“赫敏？你在干什么？”
他正急着穿过休息室，跑上通往寝室的楼梯，却在上楼梯前停下了。因为他看到赫敏正兴致勃勃地与一团毛线作斗争。哈利仔细一看才知道她在织羊毛帽子，她身边还悬浮着两根毛衣针，被施了魔法，自动地编织着同种式样的羊毛帽子。诚然它们比赫敏干的漂亮多了。
“这是给家养小精灵的。”赫敏理所当然地说，她细细端详手里的毛衣针和线，连头也没抬。
哈利傻眼了。“你织帽子给家养小精灵？”
“怎么了？我在暑假就这么做了。”赫敏说，仍然紧盯手里的东西。
“但你今年不是总是在担心O.W.Ls吗？”
赫敏终于抬头看了他一眼。“考试也很重要，哈利。但是魔法世界对家养小精灵的歧视实在太过头了，它们同样是生物，却被这样对待。总得有个人站出来为它们说话。”赫敏说，“再说，闲暇时间干嘛不做点有意义的事呢？我最近发现织围巾有利于放松大脑。”
哈利迟疑地点头，拿不定主意该同意还是反对，所幸赫敏没有期待他做出什么反应。他赶紧离开，跨过几阶台阶，来到寝室。罗恩正坐在他自己的床上，低垂着脑袋，他听到寝室门被打开，惊恐地抬起头，看到哈利时松了口气。“嗨，哈利。”他心有余悸地说。
哈利点了点头，几步走到床边，从床底下拖出他的箱子。里面有他的衣服，几本珍贵的相册，西里斯给他的银色小刀，和一些乱七八糟的其他东西。哈利把大部分东西都拿了出来，在箱子的最底下，有一张空白、破旧的羊皮纸。哈利把它放到床上，用魔杖轻敲：“我庄严宣誓我不怀好意。”
蜘蛛网般的黑色线条很快在羊皮纸上蔓延、展开。哈利趴在活点地图上找着，寄希望他的父辈们能给他一些启发。罗恩还是坐在床上，忧愁地低着头，玩弄手指，似乎在思考一个重大问题。过了一会，他缓缓开口。“……哈利。”
“嗯？”哈利心不在焉地回答，他看到马尔福在斯莱特林休息室里，名字旁边围着一小圈黑点。哈利仔细找着，说不定斯莱特林寝室周围就有一个密室入口……
罗恩注视着自己的手指。“过几天魁地奇球队就要选拔了……弗雷德和乔治整个暑假一直在笑我，说我不可能当得好守门员……你知道我飞得不够好……”
“你只是缺乏自信。”哈利安抚道，眼睛仍然盯着地图。斯莱特林寝室里没有秘密通道，哈利的目光来到地窖，看到几个学生匆忙跑回休息室，斯内普正在办公室里打转……
“谢谢你，哈利……我知道我没什么技巧，也不像你那样似乎天生就会……但我又想上场，我真的很喜欢魁地奇……”
“我知道你是。”该死，他已经把整个地窖全查看过了，那里的确存在几条密道，但都通往别的地方。也许斯莱特林本人没有把密室置于地窖？或者劫掠者们不怎么熟悉斯莱特林的地盘？
“所以……如果可以的话——我知道你很忙——你能不能抽空陪我练练球？就一会儿？我只是想更有把握一些……”
哈利抬起头，把思绪从活点地图中拽回来。他犹豫了，他真的很难挤出时间来陪罗恩练球，他有一大堆作业要做，晚上得去关禁闭，同时还要查斯莱特林的密室。哈利刚想拒绝，看到罗恩苦着一张脸望着他，只好改口说：“好啊，没问题。”
罗恩的神色就像拨云见日，满脸愁云顿时消失了，看得出他为这个问题苦恼了好一阵子。哈利开始觉得自己的决定没错，即使这很可能导致熬夜和作业交不成。“太感谢你了，伙计！”罗恩说，哈利摆摆手。“不客气。”他说，低下头，继续查看地图。
“你可帮了我大忙了，我觉得我的确有些缺乏自信……你在干什么？”罗恩问，凑近哈利的床边。
“找邓布利多教授。”哈利顺口一说，“他好像不在办公室，也不在餐厅，我在想他去了哪儿——我们去吃午餐吧。”没等罗恩细看，哈利就把地图收了起来。地图上没有告诉他密室在哪，不过哈利并不灰心，他打算在晚上再查看一遍。
哈利率先走出寝室，罗恩跟在他身后。休息室里没有赫敏的身影，哈利四处看了看，觉得她可能先他们一步去了餐厅。他钻出画像入口，听到胖夫人还在嘟囔着他刚刚的失礼行为。到达餐厅后，哈利顺利地在格兰芬多餐桌末尾找到赫敏。这回那些毛线不见了，几本大部头书籍又回到了她的手里。
“午安，赫敏。”哈利说，拉开一张椅子坐下。
“午安。”赫敏回应，翻到下一页，聚精会神地阅读着。
“那是《预言家日报》吗？居然还有人看那些垃圾？”哈利听到罗恩小声说，他跟着罗恩看去，只见一个他不认识的格兰芬多男生正拿着一份《预言家日报》，瞅着报纸版头看得起劲。哈利看到那上面几个巨大的字母不断变幻着：Potter？Plotter？（波特？阴谋家？）
还真是没完没了。哈利都想笑出声了。他摇摇头，伸手取了几片面包。
饭后，大厅里的人群变得稀疏。赫敏早早收拾了她的东西，赶去上算数占卜课。哈利和罗恩的下一节课是占卜课，在一小时后。他们闲聊了一阵，都同意哈利在做梦日记上写上被鱿鱼撕碎的梦。罗恩觉得闯入禁林、被马人的箭射中是一件英雄事迹，不过等哈利提醒他禁林里有不少巨蜘蛛后，他惨白了脸。
过了一会，西莫闯进了大厅。他精疲力竭，上气不接下气，身上充满了一股恶臭，脸上还有一些黑色的印子，活像是刚刚从泥地里爬出来似的。他这模样吸引了所有人的注意。几声笑声从人群里传出，很快，大部分人都开始笑起来。西莫脸上红一阵白一阵，他愤怒地四处张望着，接着像一支箭一样冲向哈利。他一靠近，那些本来在哈哈大笑的学生立马皱起眉，用手捂住了鼻子，跳开好几步远。罗恩本想上前询问，也被那股味道熏得倒退几步。
西莫直接冲到了哈利面前，浑身气得发抖，他把手一挥，指着自己身上的污渍，大声质问：“波特！看你干的好事！”他招摇的动作吸引了大部分学生，哈利几乎可以感受到人们的视线在他和西莫身上扫来扫去。
哈利眨了眨眼，迅速打量了一眼西莫。他的袍子脏兮兮的，胸口处有一块可疑的棕色斑点，裤脚的几英寸处沾满了泥巴——肯定是在匆忙中，一不小心踏进了韦斯莱牌便携式沼泽陷阱里；他的头发弄湿了，正一滴滴往下滴着黑色的墨汁，显然是被墨水袋砸中了脑袋。这本来十分可笑，可那股气味实在让人无法恭维，哈利微微向后躲了躲。“我干了什么？”他问。
西莫眼里都快冒出火了。“你说呢？你以为没人知道吗？！皮皮鬼在到处嚷嚷呢！你害得我被它用粪蛋追了三层楼！我的作业都弄脏了——”
哈利扬眉。“皮皮鬼嚷嚷了什么？”
西莫用鼻子哼了一声，怒火中烧。“当然是说你告诉它我清理了它的垃圾了！你干嘛非得撒谎让它害我？”
“你为什么觉得是我？”哈利说，“为什么不是皮皮鬼撒谎骗你？”
西莫有一瞬间的迟疑，但他很快继续怒瞪哈利。“别胡说了，波特，我知道一定是你！别说的好像你没这么干似的！皮皮鬼有什么理由骗我？”
哈利盯着他看了一会儿，接着耸耸肩。“很好，还以为你永远不肯跟我说话了，很高兴你抛弃了那些无谓的恐惧。”
西莫的脸猛地抽搐了一下，像一个熟透了的西红柿一样快速涨红。他呼吸急促，身体颤抖得更厉害了，发梢随着他的动作抖动着，还在往下滴墨水。西莫站在原地，哑口无言，憋了半天，一句话也没讲出来。他剜了哈利一眼，猛地转身，狠狠撞开了一个学生，气呼呼地离开大厅。
罗恩呆立了一会，在哈利身边坐下，一脸迷惑，对刚刚发生的事完全没反应过来。“哈利，”他用肩膀推了推他的室友，望着西莫的背影，“你真的让西莫被皮皮鬼弄得像个臭气弹吗？”
哈利不置可否，眼睛扫过还朝着他看的学生，他们赶紧低下头，装作什么都没发生。“你可以去问问皮皮鬼。”他说，罗恩马上摇了摇头。哈利笑了笑，喝了一口南瓜汁，接着皱起眉。南瓜汁的味道有些奇怪，他试图不要去想杯子里是否掉进了西莫袍子上的什么东西。
西莫的倒霉鼓舞了他。这是一天以来哈利第一次恢复好心情，甚至直到他从特里劳妮充满臭鱼味的教室出来时，仍然没有朝任何人丢咒语的冲动。他顺着占卜塔的阶梯来到二楼。走廊安静明亮，窗外依旧晴朗，光芒照在哈利脚下的石砖上。哈利没走多远，突然生出一股被人跟踪的怪异感，他神经质地往后一看，发现费尔奇的猫，洛里丝夫人，正瞪着一双黄澄澄的眼睛，盯着哈利。它见哈利回头，便迅速逃到拐角的阴影里，不见了。
哈利感觉不妙，想开溜却迟了一步，管理员费尔奇气喘吁吁地冲了过来，脚边跟着那只猫。它正左右摇摆着毛绒绒的大尾巴，朝它的主人邀功。
“哈！看看这是谁？！”费尔奇洋洋自得的大喊，“就是你搞的鬼吧？波特？”
哈利睁大眼睛。“抱歉，你说什么？”
“整整三楼全是粪蛋的痕迹！还有墨水袋，韦斯莱的恶作剧玩具！弄得到处都脏兮兮的！”费尔奇怒道，松垂的脸颊气得直颤，唾沫星子都喷了出来，“你以为我这把老骨头清理学校容易吗？”
“可那是皮皮鬼！”
“撒谎！”费尔奇大声说，接着立马变得喜笑颜开，幸灾乐祸，“我得想想怎么处罚你……哦，是了……我要关你禁闭！没错，关禁闭！”
哈利正气得不知道说什么好，听到这话，灵机一动。“我不能去，”他说，“乌姆里奇教授已经在关我的禁闭了。”
费尔奇恶毒地笑了。“那我就等明天。”
“可我这一周都要去参加乌姆里奇教授的禁闭。”
“一周？”费尔奇整张脸都皱了起来，“你还真是会惹事儿啊！这可不行，我非关你禁闭不可！”
“那恐怕你得去和乌姆里奇教授商量了。”哈利平静地说。
费尔奇气得吹胡子瞪眼，“你真以为我没辙了吗，你这卑鄙的——麦格教授？”
哈利不用转头，麦格就走到了他们面前，“阿格斯？”她疑惑地说，眼睛看了看费尔奇又看看哈利，“你为什么没去上课，波特？你没惹什么麻烦吧？”
“他当然有！”费尔奇狞笑着说，哈利都没有开口的机会，“他中午把三层楼的走廊搞的一团糟，我花了几个小时才把它们弄干净！我必须要关他禁闭！”
“是真的吗，波特？”麦格教授透过方眼镜片看着他，有趣的是，她并不像以往那么严厉。
“不完全是，”哈利说，“老实说那是皮皮鬼干的，而且我这一周都要参加乌姆里奇教授的禁闭。”
“我明白了。”麦格教授说，破天荒头一次没有因为他要罚禁闭而训斥他。“阿格斯，”她对费尔奇说，“你坚持要关禁闭吗？”
“那是当然。”费尔奇阴险地说。
“那么我也没有别的选择，我不能就这么让魔法部认为霍格沃兹不尊重校工。”麦格说，“阿格斯，我需要你跟我一起去一趟多洛雷斯的办公室。波特，你今晚恐怕要被费尔奇关禁闭了。”
哈利看着麦格教授。“好的，教授。”
麦格仔细地盯着他。“小心点，波特，”她走到他身边，压低了声音，让费尔奇听不清她的话。她目光严肃，平时的严厉又回到了她的声音里。“我可以帮你这一次，你一定要自己留神，别再让乌姆里奇抓住你的把柄。”
哈利点点头。“谢谢你，教授。”
麦格格外严格地看了他一眼，走了，费尔奇慢吞吞地跟在她身后。哈利看着他们离去的背影，心底庆幸，至少今晚不用再见到乌姆里奇那张丑陋的脸了。与她相比较，费尔奇甚至能称得上是慷慨善良。
晚餐时乌姆里奇一直凝望着哈利，让哈利感到浑身发麻。他好不容易把东西都吃完，赶紧溜出大厅。晚上，哈利上完天文学课，来到三楼。费尔奇的办公室如他印象中那样窄小阴暗，灰暗的石墙上只挂了一盏油灯，四处都堆着费尔奇从其他学生手里没收来的东西，像个小杂物间。哈利扫视这团混乱，庆幸费尔奇不要他清理办公室。费尔奇把墙上的油灯取了下来，带着他走出办公室。他锁上门，阴险地对哈利笑了笑，领着他来到一楼。他们穿过几条走廊，终于到达了目的地。
“就是这儿了。”费尔奇说，停下脚步，哆哆嗦嗦地从口袋里拿出一大把钥匙，从中找出一片，打开了房间的门。哈利本来还以为房间里有一只巨大的三头地狱犬，像他一年级遇到的那只一样；或者是一大堆肮脏待洗的坩埚，全是斯内普辛苦攒下来的，就为了在禁闭时刁难学生。没想到他来到了一间很大的房间，整齐地摆放着许多架子和玻璃柜，上面有各类奖章和奖杯，在月光下闪闪发亮。哈利看到门上有几个极难辨认的字：奖品陈列室。
“这就是你今晚禁闭的内容，波特先生。”费尔奇呼哧呼哧地笑着说，“你要把这些奖杯全部清洗一遍，不许用魔法。我就在办公室，完成了你才可以离开。”他一脸狞笑，似乎觉得惩罚巫师学生不许用魔法来干活是一项足够痛苦的酷刑。
哈利机械地答应，费尔奇关上门离开。他视察整个房间，这对他来说不难，他小时候常常被佩妮姨妈唆使去擦洗东西，比起一般人更有经验。他拿起清理工具，开始擦洗奖杯。它们并不特别脏，玻璃柜尽职地把灰尘挡在了外面，让哈利的工作量大减。他轻松地擦完大部分奖牌，比他预想的快了一倍。哈利在这些奖品中看到了几个熟悉的名字：他父亲在魁地奇上的杰出表现、卢平当选了级长、哈利赢回来的几座魁地奇奖杯、格兰芬多学院杯。他微笑着擦拭着这些奖品，劳动服务变得不再难捱。他慢悠悠提着水桶走到墙角的一个陈列柜，里面奇怪地只单独摆放了一块金色奖牌，它被安置在一块天鹅绒软垫上，闪着微光。哈利看到上面写着：
特殊贡献奖 一九四三年
特殊贡献奖？这不是一个常见的奖项。他继续看下去，脑中预想了好几个名字，却独独没有想到眼前这一个。
汤姆·里德尔这几个字，像一道闪电劈在他眼前。哈利愣在原地，手一抖，差点把水桶摔落。他赶忙把水桶放在地上，直起身，紧盯那块奖牌，眼睛无法从那几个字母上挪开。汤姆·里德尔竟然真实存在？而不是哈利想出来的、只存在于幻觉中的人？这个想法让哈利惊呆了。那么他并不是精神出了毛病，而是……而是什么？中了魔法？时间旅行？要知道，并不是任何一个人都能有机会看到、亲身经历五十几年前的事。哈利又想起年轻了一些的邓布利多，愈发觉得这很有可能。那么他为什么会经历这些？他在观测历史吗？还是他参与了历史呢？
哈利皱眉沉思，事情本身不同寻常，而奖牌又让它变得更加扑朔迷离，他手中的线索只有里德尔这个名字与斯莱特林的密室。他盯着奖牌看了又看，那上面并没有说明为什么颁奖给汤姆。特殊贡献奖，这可不普通。哈利自己就有一块，在他一年级打败伏地魔，保护了魔法石之后。而五十年前是否也发生什么过大事，让汤姆获得了特殊贡献奖呢？他细细一想，另一边的学校看起来十分正常，没有什么不寻常的事……一下子，他忽然想到，这是否意味着他有机会见证汤姆如何获得奖牌？
他粗手粗脚地把剩下的活干完，眼睛时不时瞟向那块与众不同的奖牌，停下来沉思，险些把奖杯摔在地上，还把一面锦旗顺手扔进了水里，等他擦了半天时才后知后觉地发现不对劲，他赶忙把变得脏兮兮的锦旗洗干净，悄悄用了个烘干咒——它仍然有些皱巴巴的，不过他觉得费尔奇绝对看不出来。
直到第二天晚上，哈利还在思考这些问题，拿不准他到底想不想要再度进入那些怪梦，幻觉——或者历史里。很快他就不得不把这些事抛到脑后，因为他不能再度幸运地逃过乌姆里奇的禁闭。
第二次禁闭与第一次没有什么不同，除了时间绝望地被加长了。他坐在乌姆里奇办公室的桌子前，一笔一划地写着句子，感到自己的手背被割开，再度愈合。它们愈合得愈来愈慢，直到哈利的手真的开始血流如注，乌姆里奇才叫停。她像上次一样捏着他的手，仔细打量。
“很疼，对吧？”她微笑着说，声音轻柔，但哈利知道她正开心的不得了呢。“这才能让你铭记什么是正确。”她继续说，哈利强迫自己点头，他知道示弱会让这女人高兴。果然，乌姆里奇咯咯一笑，放开了他的手，哈利赶忙用袖子将伤口捂住。
乌姆里奇似乎还没打算放他走。“波特先生，”她说，“昨天发生了什么？”
哈利假装茫然地看着她。“你指什么，教授？”
“我听说你昨天用粪蛋整整三层楼的走廊都弄脏了。”她甜甜地说，“这是真的吗？”
“不完全是，”哈利解释，让自己的声音更加可信，“粪蛋是皮皮鬼扔的，但费尔奇认为我要担一部分责任。”
“噢，那是为什么呢？”乌姆里奇的眼睛忽然变得亮晶晶的，“为什么他认为你要担责任，还要罚你劳动服务？”
哈利努力表现得无辜。“……我不知道，教授。”他的声音听起来有些困惑，“也许是我不小心惹着了皮皮鬼吧？”
乌姆里奇眯起眼睛，盯着他。哈利感到大脑忽然有一些轻微的刺痛，它很快就消散了，快得让他觉得是幻觉。乌姆里奇直起了身体，眼中闪过一丝不耐烦。等她再度开口对哈利说话时，愉快又回到了她甜腻腻的嗓音里。“你可以走了，波特先生。”她笑眯眯地说，“记住，明天晚上八点。”
哈利装作殷勤地点头，推开办公室的门，离开了乌姆里奇的房间。他回到了寝室，像上次一样，周围的学生全都睡着了。他处理了伤口，小心翼翼爬上自己的床，将帘子合上，陷入沉睡。
他做了一些稀奇古怪的梦。他梦到罗恩的确被一个身材高大的马人用箭射中了，浑身上下全是血，哈利非常焦急，罗恩却对他挥手说小意思，这么一来乌姆里奇就不会找哈利茬了，因为罗恩身上的血足够乌姆里奇做墨水，接着插在他胸口的那支箭忽然变成了一根黑色尖锐的羽毛笔，开始吸取罗恩的血液，哈利看到罗恩越来越虚弱，感到一股狂怒席卷而来……这不可能……绝不……哈利愤怒地大吼……红光一闪……远处传来一声尖叫……哈利感到头痛欲裂，就像有人用烧红了的铁贴在他的额头上……他的怒火没有平息……更多的尖叫……没有人能阻挡他……疼痛，他的额头像要炸裂开了……尖叫……
哈利猛地挣扎起来，额头疼痛难忍。入眼处只有一片宁静的黑暗，他还在宿舍里，满头大汗，喉咙嘶哑不已。他庆幸自己在睡前用了几个静音咒。哈利大口喘着气，右手颤抖地摸上额头，他不用看就知道伤疤肯定红肿了起来。带着恐惧，他心悸地想着。是什么，让伏地魔有如此巨大的怒火？
發佈留言